NaturalMente 33

63 n atural mente 33 ç sumario Suscríbete Consulta aquí todos los números de NaturalMente Marzo 2022 Arrancamos nueva temporada de nuestra sección literaria, Naturaleza entre líneas , con una entrevista a Carlota Gurt, autora de la novela Sola , publicada en castellano por la editorial Libros del Asteroide . En este artículo os contamos lo que nos desveló la escritora sobre esta magnífica obra en la que la naturaleza os atrapará en una historia adictiva y sorprendente. “En este lugar los coches son fábricas de nebulosas que te impiden ver lo que vas dejando atrás y, con cada bache, el mundo entero tiembla” Con estas palabras describía Mei, la protagonista de la novela Sola , su llegada a su nuevo lugar de residencia: una masía en plena naturaleza. Tras perder su trabajo en una editorial, cansada de una vida vacía, Mei decide volver a la casa de campo familiar para cambiar de rum- bo y terminar esa novela que lleva tiempo rondando su cabeza. Sin embargo, en el momento de pronunciar esa cita poco podía sospechar que cada traqueteo del coche sobre la grava la acercaría precisamente a un lugar en el que su ‘mundo entero’ se iba a tambalear. Escrita en primera persona, con capítulos cortos que se devoran con hambre animal, la novela habla de una transformación, de exorcizar los demonios que llevamos dentro y que tratamos de ocultar entre el ruido del tráfico en una vida frenética. De volver a lo más bási- co y descubrir nuestra parte más humana, vulnerable y salvaje. Sin embargo, también es una oda a la escritura, al proceso de creación y de expresión, muy ligado a la reflexión sobre uno mismo. En la obra, la naturaleza no es solo un escenario sino un agente que actúa en la sombra, moviendo los hilos de la mente de la protagonista y orquestando su relación con el resto de personajes. Sola está magníficamente escrita, y no es de extrañar observando el currículum de su auto- ra, que llevó un tiempo memorizar para la entrevista. Carlota Gurt ( @CarlotaGurt ) se licen- ció en Traducción e Interpretación, Humanidades, Empresariales, Estudios de Asia Oriental y Comunicación Audiovisual. Ha trabajado durante más de diez años como productora teatral de la compañía La Fura dels Baus , y en la actualidad se dedica fundamentalmente a la traducción Retrato de la autora/ Sergi Alcazar